System messages
Gaa na nsoroụzọ
Malie na ịchọọ
This is a list of system messages available in the MediaWiki namespace.
Please visit MediaWiki Localisation and translatewiki.net if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.
| Áhà | Default message text |
|---|---|
| Current message text | |
| wikieditor-toolbar-tool-table-example-text (ṅkátá) (Translate) | Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut nec purus diam. Sed aliquam imperdiet nunc quis lacinia. Donec rutrum consectetur placerat. Sed volutpat neque non purus faucibus id ultricies enim euismod. |
| wikieditor-toolbar-tool-table-insert (ṅkátá) (Translate) | Insert |
| wikieditor-toolbar-tool-table-invalidnumber (ṅkátá) (Translate) | You have not entered a valid number of rows or columns. |
| wikieditor-toolbar-tool-table-preview (ṅkátá) (Translate) | Preview |
| wikieditor-toolbar-tool-table-sortable (ṅkátá) (Translate) | Make table sortable |
| wikieditor-toolbar-tool-table-title (ṅkátá) (Translate) | Insert table |
| wikieditor-toolbar-tool-table-toomany (ṅkátá) (Translate) | Inserting a table with more than $1 {{PLURAL:$1|cell|cells}} is not possible with this dialog. |
| wikieditor-toolbar-tool-table-wikitable (ṅkátá) (Translate) | Style with borders |
| wikieditor-toolbar-tool-table-zero (ṅkátá) (Translate) | You cannot insert a table with zero rows or columns. |
| wikieditor-toolbar-tool-ulist (ṅkátá) (Translate) | Bulleted list |
| wikieditor-toolbar-tool-ulist-example (ṅkátá) (Translate) | Bulleted list item |
| windows-nonascii-filename (ṅkátá) (Translate) | Wiki a anaghị akwado aha faịlụ nwere mkpụrụedemede pụrụ iche. |
| withoutinterwiki (ṅkátá) (Translate) | Ihü nke enweghi jikodo rúrú asụsụ |
| withoutinterwiki-submit (ṅkátá) (Translate) | Zi |
| withoutinterwiki-summary (ṅkátá) (Translate) | Ibé ndị a na-esonu enweghi njikọ gaa na àgbà asụsụ ndị ọzọ |
| wlheader-enotif (ṅkátá) (Translate) | Agbanyela ịma ọkwa site na ozi-e gị |
| wlheader-showupdated (ṅkátá) (Translate) | A na-egosi ibe a gbanwere kemgbe ị gara leta ha na mbụ |
| wlnote (ṅkátá) (Translate) | N'okpuru {{PLURAL:$1| bụ mgbanwe ikpeazụ<strong>$1</strong> changes}} n'awa ikpeazụ{{PLURAL:$2|awa|<strong>$2</strong> hours}}, as of $3, $4. |
| wlshowhideanons (ṅkátá) (Translate) | ndị ojieme a na-amaghị aha ha |
| wlshowhidebots (ṅkátá) (Translate) | bots |
| wlshowhidecategorization (ṅkátá) (Translate) | nhazi peeji n'òtù n'òtù |
| wlshowhideliu (ṅkátá) (Translate) | ndị ojieme edebanyere aha ha |
| wlshowhidemine (ṅkátá) (Translate) | ndezi m gasị |
| wlshowhideminor (ṅkátá) (Translate) | obere ndezi |
| wlshowhidepatr (ṅkátá) (Translate) | ndezi ndị echedoro |
| wlshowtime (ṅkátá) (Translate) | Ogologo oge iji gosipụta: |
| word-separator (ṅkátá) (Translate) | |
| wrongpassword (ṅkátá) (Translate) | Mkpurụ okwu ejị a gafẹ á dighi nke ómá. Biko megharia ya. |
| wrongpasswordempty (ṅkátá) (Translate) | Mkpurụ okwu ejị a gafẹ á dighi. Biko meríáríá ya. |
| xffblockreason (ṅkátá) (Translate) | An IP address present in the X-Forwarded-For header, either yours or that of a proxy server you are using, has been blocked. The original block reason was: $1 |
| xml-error-string (ṅkátá) (Translate) | $1 at line $2, col $3 (byte $4): $5 |
| year (ṅkátá) (Translate) | Shi afọr (na ndi nke mbu): |
| years (ṅkátá) (Translate) | {{PLURAL:$1|$1 year|$1 years}} |
| yesterday-at (ṅkátá) (Translate) | Yesterday at $1 |
| yourdiff (ṅkátá) (Translate) | Ihedichiè |
| yourdomainname (ṅkátá) (Translate) | Obí gi: |
| youremail (ṅkátá) (Translate) | Ọwaozi ịntanetị: |
| yourgender (ṅkátá) (Translate) | Kedu otu ị chọrọ ka akọwa gị? |
| yourlanguage (ṅkátá) (Translate) | Asụsụ: |
| yourname (ṅkátá) (Translate) | Ahàǹjìème: |
| yournick (ṅkátá) (Translate) | Mbinyeaka ọhụrụ gị: |
| yourpassword (ṅkátá) (Translate) | Okwungafe: |
| yourpasswordagain (ṅkátá) (Translate) | Detuari mkpurụ okwu ejị a gafẹ: |
| yourrealname (ṅkátá) (Translate) | Ezigbo aha: |
| yourtext (ṅkátá) (Translate) | Mkpurụ edemede gi |
| yourvariant (ṅkátá) (Translate) | Ọdịnaya asụsụ dị iche iche: |
| zip-bad (ṅkátá) (Translate) | Faịlụ a bụ faịlụ ZIP rụrụ arụ ma ọ bụ nke a na-agụghị agụ. Enweghị ike ịlele ya nke ọma maka nchekwa. |
| zip-file-open-error (ṅkátá) (Translate) | Enwetara mperi mgbe a na-emepe faịlụ maka nlele ZIP. |
| zip-unsupported (ṅkátá) (Translate) | Faịlụ a bụ faịlụ ZIP nke na-eji njirimara ZIP nke MediaWiki akwadoghị. Enweghị ike ịlele ya nke ọma maka nchekwa. |
| zip-wrong-format (ṅkátá) (Translate) | Faịlụ akọwapụtara abụghị faịlụ ZIP. |